The API refreshes all valid licenses every 30 minutes, thus if you just bought a license or upgraded your license, it may be up to 30 minutes before you can get and refresh EAN data from the API.
Note: We do this because of caching and load on the system so everyone will have a more pleasant and fast experience :-)